Logotip del Servei de LlengüesLogotip del Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya

CURS 2011-2012:
ACTIVITATS D'INTERÈS

Dia d'Europa, 9 de maig 2012

La pau mundial només pot ser salvaguardada mitjançant esforços creadors proporcionals als perills que l'amenacen.
Amb aquesta declaració conjunta, feta el 9 de maig de 1950 a París, escrita per Jean monnet i llegida per Robert Schuman, es volia crear una institució europea supranacional encarregada de construir accions que alliberessin Europa dels antics odis i afavorissin la construcció d'un futur compartit, en llibertat i equitat. Animeu-vos a commemorar-ho!

[+] Declaració 2012, del Consell Europeu Català del Moviment Europeu
[+] Activitats organitzades arreu: Girona, Europa, Altres recomanacions
[+] Més informació
[+] Declaració, text íntegre original (1950)
[+] Símbols, logos i imatges oficials del 9 de maig
[+] Informació en altres llengües: Francès, Anglès, Alemany, Italià...
[+] Blog del Dia d'Europa del SdLE

Activitats extraescolars en llengua estrangera 2012

S'ha convocat un ajut a les activitats extraescolars en llengua estrangera per a primària:
Normativa: ENS/101/2012, de 19 de març, per la qual s’aproven les bases reguladores per a l’atorgament de subvencions a centres educatius públics i privats concertats de Catalunya que imparteixen educació primària per realitzar activitats extraescolars o complementàries en llengua estrangera, i s’obre la convocatòria pública per a l’any 2012 .(DOGC. 6114 pàg.20919)

PILE: Pla Integrat de llengües estrangeres 2012

Ha sortit la nova convocatòria del PILE: Pla Integrat de llengües estrangeres per a les etapes de primària, secundària, FP i Batxillerat. Aquesta acció vol afavorir l'aprenenttge integrat de llengua i contingut, la coordinació entre totes les llengües i les accions transversals amb la implicació de tot el centre educatiu.
[+] Detalls de la convocatòria
[+] Més informació

Jornada d'impuls a les accions en llengua alemanya, 2012



Per tal de fer visibles les oportunitats que l'estudi de la llengua alemanya ofereix al nostre jovent en edat escolar, el Departament d'Ensenyament organitza unes Jornades de llengua Alemanya amb la col·laboració de l'Institut Goethe, que tindran lloc el 24 d'Abril.
Hi estan especialment convidats els equips directius, els auxiliars de conversa, els assessors lingüístics i el professorat interessat en aquesta llengua: us hi esperem!
[+] Lloc i data: Institut Goethe de Barcelona, 24 d'Abril 2012 .
[+] Programa d'activitats
[+] Més Informació

Ajut a l'Aprenentatge Actiu, Borses d'estiu 2012


Convocats els Ajuts a l'Aprenentatge Actiu d'Idiomes, que permeten als centres escolars de secundària (ESO, Batxillerat i FP) desenvolupar el seu projecte d'aula en un país estranger, com a continuïtat de les activitats iniciades a l'aula de llengües estrangeres.
Els centres poden participar en qualsevol de les llengües estrangeres curriculars, i desplaçar-se a qualsevol país on es parli aquesta llengua.


[+] Més informació : Bases i condicions de la Convocatòria
[+] Aplicació de sol·licitud (i guia d'ús)
[+] Més informació sobre els guanyadors d'altres convocatòries
[+] Novetat: Noves pàgines d'accions gestionades pel SdLE (provisionals)

Prova territorial Fonix 2012


El 3 de març s'ha dut a terme la selecció territorial del concurs Fonix 2012, que aquest any ha tingut més de 43.000 inscrits en la primera prova, i quasi 3000 alumnes en les proves presencial fetes a Barcelona, Tarragona, Lleida i Girona.

[+] Galeria de fotos
[+] Concurs

Dia internacionl de les Llengües Maternes 2012


Des del 'any 1999, la UNESCO va designar el 21 de febrer de cada any com a Dia Internacional de les llengües maternes, en consonància amb l'objectiu de protegir les més de sis mil llengües diferents d'arreu del món i de preservar la diversitat cultural

Amb motiu del Dia internacional de les llengües maternes, el 21 de febrer, us convidem a explorar els vídeos que els parlants de tot el món han penjat al YouTube, i enviar-nos la referència de contes infantil en llengües minoritàries d'arreu: Contacteu amb nosaltres!

Els vídeos proposats seran penjats a la pàgina del Dia de les llengües Maternes

.
[+] Per saber-ne més
[+] Les llengües minoritzades (Video)

Institut d’Estiu Benjamin Franklin 2012


Amb l’objectiu de promoure les relacions entre el jovent europeu, asiàtic i nord americà, l’Ambaixada dels Estats Units selecciona un estudiant d’entre 16 i 18 anys per a participar en l’Institut d’Estiu Benjamin Franklin 2012, finançat pel Departament d’Estat dels Estats Units .
La formació es durà a terme en una localitat nord-americana durant quatre setmanes a l’estiu del 2012.
[+] Convocatòria
[+] Inscripcions fins al 15 de febrer

Auxiliars de conversa 2012-2013: sol·licituds


Fins el 31 de gener 2012 els centres catalans poden sol·licitar un auxiliar de conversa pel proper curs, omplint el formulari escaient. Podeu seguir les instruccions per a fer-ho arribar als referents territorials.

Els Serveis Territorials, o el Consorci d'Educació de Barcelona si escau, faran la priorització en funció dels projectes que desenvolupin els centres educatius.


[+] Informació sobre el programa d'Auxiliars de conversa a Catalunya
[+] Programa estatal d'Auxiliars de conversa
[+] Per anar d'auxiliar a altres països
[+] Materials el·laborats en les classes de conversa (Secundària)
[+] Materials el·laborats en les classes de conversa (Primària)

Concurs Odissea: Llengües Clàssiques 2012


Concurs dirigit principalment als alumnes de Cultura Clàssica, Llatí i Grec, i promogut per l'Associació de Professors de Llengües Clàssiques (APLEC).

En aquesta primera edició del Concurs Odissea a Catalunya, podrà participar l'alumnat que així ho desitgi, de qualsevol dels centres oficials d'Ensenyament Secundari de Catalunya:

[+] Bases del concurs
[+] Més recursos i notícies de LLATI i GREC

Cercadors de beques i ajuts internacionals 2012


Les universitats estatals participen en xarxes internacionals per a desenvolupar programes i projectes de movilitat i de suport a l'estudi. Un dels objectius d'aquestes activitats és l'aprenentatge de llengües estrangeres i la formació al llarg de la vida. Els cenrcados ens permeten accedir a ofertes arreu del món:


[+] Cercador internacionals

[+] Oferta del ME

Concurs: Carlemagne 2012


El Premi Juvenil Europeu Carlemagne 2012 és un concurs de desenvolupament, integració i assumptes d'identitat europea. Els projectes presentats poden oferir activitats i exemples pràctics sobre els ciutadans europeus que conviuen com una comunitat: Animeu-vos a participar-hi!

[+] Poden participar tots els joves d'entre 16 i 30 anys
[+] El projectes han de proposar accions que promoguin la comprensió europea i internacional entre cultures i/o generacions.

[+] Més informació
[+] En francès
[+] En anglès
[+] En italià
[+] En alemany

Activitats: Calendari cultural del Consolat de Suissa a Barcelona 2012


El consolat General de Suïssa a Barcelona vol fer conèixer el seu programa cultural del primer trimestre de 2012: les activitats que es proposen en diverses llengües són molt engrescadores per l'alumnat i el professorat. Animeu-vos a conèixer-les i ...participeu-hi!

Suport al Plurilingüisme escolar 2012

Les accions d'assessorament i formació en Pla d'Impuls a les terceres llengües, (i en especial al Plans d'impuls al domini de la Llengua anglesa i de la llengua francesa a Catalunya) inclouen grups de treball, cursos i trobades pedagògiques pel professorat de tots els nivells educatius. Aquestes accions van adreçades a promoure accions de qualitat a l'aula i a estimular la participació en projectes i programes escolars en diverses llengües.
La millorar personal, l'aprenentatge col·laboratiu i el treball en xarxa són possibles gràcies a les accions per la millora del domini lingüístic, la metodologia, i l'intercanvi: animeu-vos a assistir a les Trobades pedagògiques, els Congressos temàtics i les Reunions per l'intercanvi d'experiències del vostre territori!

[+] Contacteu amb la persona de referència per a les llengües estrangeres
[+] Exploreu l'oferta d'assessorament i formació del 2012.
[+] Manteniu-vos informats de les convocatòries europees

Presentació de Teatre en Anglès 2012

Per col·laborar en el pla d'Impuls al domini de la Llengua anglesa a Catalunya, el servei educatiu dels teatres Victòria i Poliorama de Barcelona convida al professorat a assistir a una funció exclusiva per gaudir de l’espectacle TITANIC i conèixer la proposta didàctica que l’acompanya:

[+] Data: 26 de gener a les 18 hores
[+] Vídeo demostratiu
[+] Lloc: Teatre Poliorama
[+] Reserves per correu

Concurs Euroscuola 2012


Ha estat convocada la XVIII Edició del Concurs Euroscuola organitzat per l’Oficina d’Informació del Parlament Europeu a l'estat espanyol.

E l tema de treball d’aquesta edició, que coincideix amb els 25 anys del programa Erasmus i amb ’Any Europeu de l’Envelliment Actiu i la Solidaritat Intergeneracional 2012, s'haurà d'orientar al foment dels programes europeus d’intercanvi educatiu adreçats als joves i els seus professors , la importància de l’aprenentatge al llarg de tota la vida i la solidaritat entre generacions.

[+] Convocatòria
[+] Pàgina de referència

5ª Convocatòria del Concurs Fonix 2012

Insrcipció del 14 de novembre 2011 al 20 de gener 2012: El Concurs Fonix, promogut inicialment per International House, forma part de les activitats de col·laboració amb entitats educatives per a l'impuls de la llengua anglesa a Catalunya, i ofereix la possibilitat de participar als centres educatius de primària, secundària i ensenyaments postobligatoris.

[+] Bases
[+] Galeria fotogràfica de la darrera convocatòria
[+] Inscripció i més informació

Trobada pedagògica AICLE en llengua anglesa (CLIL)

Sessió de reflexió i intercanvi: El proper dia 28 de novembre 2011 tindrà lloc una Trobada d'assessorament pedagògic sobre l'Aprenentatge Integrat de Llengua i Continguts (AICLE) en llengua anglesa (Content and Language Integrated Learning-CLIL), promoguda pel Servei de Llengües estrangeres i adreçada al professorat formador i les persones coordinadores d'activitats AICLE.

[+] Lloc: Via Augusta 202, Barcelona, Departament d'Ensenyament.
[+] Hora: De 15:30 a 20:00 de la tarda.
[+] A càrrec de Jon Wright, professor universitari i autor de diversos llibres de text amb orientació CLIL.
[+] Inscripció: Aplicatiu de formació
[+] Veieu la presentació del professor Jon Wright
[+] Veieu les fotografies de la sessió

Concurs de Teatre en llengua anglesa

Insrcipció fins al 15 de novembre: Concurs de teatre en llengua anglesa promogut pel Trinity College i adreçat a l'alumnat i als centres de Catalunya. Animeu-vos a participar!

[+] Bases i documentació
[+] Més informació
[+] Ampliada la insrcipció fins al 20 de gener 2012

Concurs Plurilingüe: Model Parlament Europeu

Inscripció fins al 30 de novembre: Una nova convocatòria del Model Parlament Europeu (MEP) proposa la reflexió i el debat plurilingüe sobre els temes d'actualitat a Europa. El concurs MEP està estructurat en tres fases eliminatòries:

- Treball i debat a l'aula, en qualsevol llengua curricular: català, francès, italià...
- Debat estatal, en llengua castellana, amb guanyadors d'altres autonomies.
- Debat europeu, en llengua anglesa, amb guanyadors d'altres estats.

[+] Bases i inscripcions.
[+] Més informació

Trobada de centres Comenius: PAP 2011

La Trobada de centres Comenius 2011 es durà a terme el 16 de novembre sota el lema "projectes internacionals per enriquir processos educatius".
Durant la sessió es lliuraran les plaques Som Comenius al centres que els correspongui,i es farà difusió de pràctiques representatives sobre lectura i creativitat entre altres temes. No us ho perdeu!

[+] Lloc: Auditori de la Universitat Ramon LLull, Carrer Císter 34 Bcn
[+] Programa provisional
[+] Inscripcions : Codi 9001110542

Trobada del projecte Connecting Classrooms 2011

"Connecting Classrooms" és un projecte internacional promogut pel British Council a tot el món, on Catalunya participa des del curs passat amb 10 centres seleccionats per a treballar el lideratge i la dinamització social. El proper 25 d'octubre de 2011 es durà a terme al Departament d'Ensenyament una Trobada de professorat i alumnat per a preparar la Visita Internacional a Glasgow, on les escoles dels quatre països agermanats amb Catalunya hi seràn representades. El projecte global agermana escoles de vint països europeus, que treballaran conjuntament diversos temes d'interés per la creació d'una ciutadania responsable.

[+] El projecte Connecting Classrooms del British Council

[+] El projecte català, i la formació i els Webinars on-line

[+] El projecte a Skype, el Facebook, l'eTwinning, YouTube

[+] Els vídeos del projecte i la Xarxa de treball

[+] Suport institucional de: UNICEF, "Unite for Climate"

Jornada d'Impuls a la llengua francesa

El proper 4 de novembre de 2011 tindrà lloc la Jornada anual de suport al Pla d'impuls a la llengua francesa que des del 2008 es promou del Servei de Llengües Estrangeres amb la col·laboració de diverses entitats i institucions, com l'Agregaduria cultural de l'Ambaixada de França, i l'Institut Francès de Barcelona, entre d'altres.

[+] INSCRIPCIÓ: Qüestionari

[+] Programa en català

[+] Programa en francès

[+] Consulteu els vostres dubtes

Convocatòria del PAP 2012 Programa d'Aprenentatge Permanent de la Unió Europea

Ja ha sortit el calendari europeu de les accions COMENIUS, GRUNDTVIG, MAC i altres accions del PAP 2012. En breu es publicarà la convocatòria estatal i la catalana, que dóna les orientacions organitzatives per tal presentar els projectes i les sol·licituds des de la nostra Comunitat Autònoma, amb les especificacions per a cada una de les acccions.

[+] Convocatòria 2012
[+] Legislació del programa PAP
[+] COMENIUS: xarxes, associacions, ajuts, formació, visites...
[+] GRUNDTVIG: associacions, voluntariat, visites, formació...

[+] MAC: Mobilitat d'Alumnat Comenius per estudiar a l'estranger
[+]ALTRES ACCIONS: es recomana llegir la Guia del Candidat i la convocatòria detalladament.

El Programa d'Aprenentatge Permanent de la Unió Europea recull els formularis en l'aplicatius on-line de referència. Cada acció s'ha de presentar de la manera establerta normativament.
Els projectes per a sol·licitar una Associació Comenius s'han d'introduir a l'aplicatiu, cal imprimir-los, signar-los i segellar-los per lliurar-lo a la OAPEE, el Departament d'Ensenyament i els SSTT i/o el Consorci d'Educació de Barcelona si escau. Per a resoldre qualsevoldubte:

[+] Consulteu els referents territorials o els Promotors Comenius en els Serveis Territorials i el Consorci d'Educació de Barcelona
[+] Correu per a donar resposta a les consultes i els dubtes no resolts.

Convocatòria del concurs de Juvenes Translatores 2011

Està oberta la convocatòria del concurs europeu Juvenes Translatores, on poden participar els alumnes nascuts l'any 1994. El tema del treball és "el voluntariat", i la data límit de participació és el 24 de novembre 2011.

[+] Més informació en anglès
[+] Més informació en francès

Seminari a Madrid pel Dia europeu de les Llengües 2011

El 26 de setembre tindrà lloc a Madrid una jornada de formació per organitzada per l'OAPEE per celebrar el 10è aniversari del Dia Europeu de les Llengües. Des del 2001, Any Europeu de les llengües, el Consell d’Europa i la Comissió Europea van establir aquesta data per la celebració anual del Dia Europeu de les Llengües. Des d'aleshores, aquesta jornada es dedica a difondre i reconèixer la riquesa lingüística i cultural de la societat, com un tret fonamental de la identitat europea.
- Animeu-vos a participar virtualment amb idees i activitats a l'escola!

Assessorament al plurilingüisme escolar en grups i cursos 2011-12

Formació semipresencials del Servei de Llengües Estrangeres pel curs 2011-2012, reconeguda pel Departament d'Ensenyament:

9000010542 Accions de suport al plurilingüisme: PAP, recursos i estratègies. Adreçat als coordinadors de projectes Comenius internacionals.

9000030542 Accions de suport al plurilingüisme: Aplicació del Portfolio Europeu PEL. Pels centres interessats en incorporar aquesta eina.

9000040542 Acció de suport al plurlingüisme: Pilotatge d'experiències singulars. Per a la valoració de metodologies i recursos innovadors.

9000050542 Accions de suport al plurilingüisme: Estratègies transferibles en Projectes col·laboratius. Per a l'actualització metodològica del personal docent interessat en el tractament integrat de les llengües.

9000060542 Accions de suport al plurilingüisme:. Competència lectora en francès. Adreçat al professorat interessat en impulsar la lectura expressiva, la dramatització i l'oralitat en entorns TIC.

9000070542 Accions de suport al Plurilingüisme: Projecte Euromania. Pels centres i professors que desenvolupen metodologies i materials de transferència interlingüística en llengües romàniques.

9000080542 Accions de suport al plurilingüisme: Creació materials EMILE, 'La main à la pâte'. Projectes AICLE en llengua francesa per treballar el pensament científic (Vive le Soleil, etc).

9000090542 Accions de suport al plurilingüisme: Introducció a llengües i cultures asiàtiques. Classes d'iniciació a la llengua xinesa, creació de materials didàctics per l'Alumnat catalanoparlant interessat en aprendre xinès, reflexions per a l'acollida cultura de famílies asiàtiques.

9000080557 Accions de suport al plurilingüisme: Doble titulació Batxillerat-Baccalauréat. Acció destinada al professorat de centres amb autorització per impartir la doble titularitat de Batxillerat i Baccalauréat a Catalunya.

Convocatòria "Segell Europeu de Qualitat 2011"

Ha sortit la convocatoria europea del "Segell Europeu" de qualitat, el premi a les accions innovadores d'ensenyament i aprenentatge de llengua estrangera promogut pel consell d'europa. La data de presentació de projectes o candidats finalitza el 19 de setembre 2011.

Modalitat A: Segell de qualitat per les millors activitats innovadores en l'ensenyament i aprenentatge de les llengües

Modalitat B: Segell de qualitat pel profesorat de llengües que hagi destacat per la seva dedicació i professionalitat en l'ensenyament de llengües.

[+] Convocatòria al BOE: Sello europeo
[+] Presentaciód el programa a la OAPEE
[+] NOVA GUIA PER A DEMANAR SEGELL DE QUALITAT 2012

Estudiar idiomes 2011-2012
Preinscripció
a les
EOI

Ha sortit el calendari per a fer la preinscripció a les EOI de Catalunya pel curs 2011-2012, i ara podeu millorar el domini de la llengua anglesa, francesa, italiana, alemanYa o qualsevol altre llengua estrangera que s’imparteixi al sistema educatiu:

[+] Les EOI a Catalunya
[+] Més informació sobre les EOI

Inici de curs 2011-12

Les línies estratègiques del Departament d'Ensenyament i les prioritats de la legislatura es poden consultar a la documentació oficial:

[+] Pla de Govern 2011-2014: documentació,PowerPoint,detall.
[+] Instruccions d'inici de curs: portals de gestió
[+] Sistema Educatiu
[+] Calendari escolar
[+] Funcionament dels serveis educatius
[+] Normativa d'educació

Seguiment de la convocatòria Jean Monet 2011

Feu el seguiment de la convocatòria Jean Monet per difondre la integració europea en centres de secundària. El plaç de presentació de sol·licituds finalitza el proper 15 de setembre 2011.

[+] Convocatòria
[+] Normativa de referència

Seguiment de la Inmersión de Otoño ME- 2011

PRIMÀRIA
-ESCOLA COLLBAIX
-ESCOLA LLUÇANÈS
-ESCOLA MARIANAO
-ESCOLA SANTIAGO RAMÓN Y CAJAL
-ESCUELA COVES D'EN CIMANY
-ESCOLA SETELSIS
-PRACTIQUES UNE LLEIDA
-ESCUELA PAMIES
SECUNDÀRIA
-INSTITUT AUSIÀS MARCH
-INSTITUT BANÚS
-INSTITUT DE SALES
-INSTITUT JAUME CALLÍS DE VIC
-INSTITUT SANT QUIRZE DEL VALLÈS
-INSTITUT VENTURA GASSOL
-SES SERRA DE NOET
-FUNDACIÓ PRIVADA COL·LEGI SANT JOSEP

Podeu fer el seguimen de les Estades de Tardor del ME, amb els centres catalans seleccionats pels torns de primària i secundària d'acord amb la convocatòria.

Seguiment de la convocatòria Aprenentatge actiu d'idiomes 2011

[+] LLISTA PROVISIONAL 2011
Les subvencions per portar a terme activitats d'aprenentatge actiu d'idiomes en els països on es parlen els idiomes que s'imparteixen en els centres com a llengua estrangera.
Normativa d'aplicació: ORDRE ENS/115/2011, de 2 de juny, per la qual s'aproven les bases reguladores per a l'atorgament de subvencions a centres educatius públics i privats concertats d'educació secundària de Catalunya, per a l'aprenentatge actiu d'idiomes, i s'obre la convocatòria pública per a l'any 2011. (DOGC núm. 5900 publicat el 15/06/2011)

[+] Convocatòria
[+] Referents de consulta en els territoris

Sol·licituds pel programa ARCE 2011


[+] Bases de la convocatòria per les didferents modalitats.
[+] Guia del candidat 2011
[+] Normativa de referència (BOE)

El programa ARCE promou intercanvis i projectes conjunts entre xarxes de centres educatius d'arreu de l'estat. Podeu presentar les vostres sol·licituds fins les 20.00h. del dia 3 d'0ctubre 2011 per la Modalitat C.

Anglès per als més petits: English poetry for Children

Per tal d'iniciar l'aprenentatge primerenc d'una llengua estrangera en entorns escolars, cal utilitzar materials de qualitat. Els materials per a infantil estan disponibles!

- Neus Valldeperas emns presenta activitats escolars per a treballar la poesia més clàssica i tradicional en llengua anglesa, a l'aula d'infantil i primària:

Competències Lingüístiques a treballar
0.Index del llibre
1.The four friends (A.A. Milne)
2.A rose is a rose (Gertrude Stein)
3.There was an old man (Edward Lear)
4.Chicken Soup (Maurice Sendak)
5.In Between (Charles Olson)
6.Lazy Jane (Shel Silverstein)
7.Pull in my Daisy (Allen Ginsberg)
8.The Cow (R.L.Stevenson)
9.The Wind and the rain (William Shakespeare)
10.A poison tree (William Blake)
11.The horseman (Walter de la Mare)
12.Two Butterflies (Emily Dickinson)

 

 

© Generalitat de Catalunya - Departament d'Ensenyament