L'observació dels éssers vius: l'eruga
 
El curs 04-05, en el marc del projecte Ments curioses Recerca 0-18, l’equip de l’escola bressol Albí, que pertany a l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona, hem pres part de la proposta  La recerca a l'educació infantil. Descobrir l'entorn, a càrrec de Montse Benlloch, investigadora i professora de la Universitat Jaume Balmes, i Olga Schaaff, mestra d'educació infantil. 

Aquesta pàgina explica tota la tasca feta amb els 14 nens i nenes de l'aula de 2-3 anys al voltant d'una troballa casual en un dels parterres de l'escola, una eruga.

L'eruga ( 26 de gener de 2005 )
Hem trobat una eruga  la terrassa. L’hem guardat en un pot lupa i la mirem. Preguntem al CDECT i ens diuen que és una Endromis versicolor i que no presenta cap perill. Els nens i nenes l’observen dins del pot.
El capoll  ( 28 de gener de 2005 )
L'eruga ha fet el capoll. L'endemà, el Lucas demana si l’eruga ja ha sortit del capoll, la seva àvia li ha explicat el procés de metamorfosi.
Li he dit que ho mirarem. Hem baixat el pot
* “Mira, está aquí” ( nens/es )
- On està? ( mestra )
* “Está en una casita. Yo tengo una casita y me pongo dentro”        
- Què fa l’eruga?
* Fa pèls, l’eruga
- Heu sentit la Laia, diu que l’eruga fa pèls
* Sí i caca
- Ah si!. On és la caca?
* No , “no está”, no hi ha res
* Ni pipí, perquè el pipí el fan els nens 
La papallona  ( 14 de febrer de 2005 )
 
- Què ha passat?. Mireu. Què és? 
* Un cuc 
* Qué pasó?”
* Se fugó 
- Què diríeu que és això? 
* Un bicho 
- Heu vist aquí? 
* És una papallona 
 - Què és això Pol, ho veus bé? 
* Un cuc 
* Una papallona,  es mou aquí 
- Què fa ara? 
* Vola 
- És una papallona? . Però no deies que és un cuc?
*Si
 - On és el cuc?
* Aquí, Vola. És un cuc que vola
*Si

 

Canvi d'espai  ( 16 de febrer de 2005 )

........  comprender que “tomar la responsabilidad de cuidar” a un individuo recogido, no significa sólo ocuparse personalmente de él, sino también saber construir y mantener un ambiente en el que sea posible vivir........

Maria Arcà    

 * Ta, ta, ta,.......pio ( els fa pensar en un ocell )
- Què fa avui? 
* Nyam, nyam 
* La papallona 
*De donde ha salido la papallona? Aquí se ve grande y aquí pequeña ( mirant per la lupa )
- Hem fet una casa més gran per la papallona 
* No hi és la papallona 
    - I això què és? 
     * Un cuc 
     - Com és que volen les papallones? 
     * Fan així (obre i tenca les mans) 
     * No està
     - No hi és la papallona? 
     * Si que está. Pegada aquí i no vola 
Representació amb materials  ( 22 de febrer de 2005 )

La devolución de aquello que los niños lleguen a entender y de lo que lleguen a aprender, será expresado en forma de reconstrucciones artificiales de animales de distintos materiales, en forma de dibujos que llevarán en sí mismos las características observadas o en forma de historias semifantásticas de los distintos modos de vivir de cada uno. El maestro tendrá  que velar para que las relaciones que logren expresarse entre los seres vivos y su ambiente sean  biológicamente significativas..........

Maria Arcá     

La papallona ( 7 de març de 2005 )

-  Què fa la papallona? 
* No vola (pica la capsa) , no vola. 
* Me parece que no vola 
* No vola. Se ha caido. 
* No quiere volar 
* Que no come. No s’aixeca. Se ha caido. 
* Està menjant. Se ha caido. 
* Va sortir de l’eruga 
* L’eruga era al pati.

Mort de la papallona ( 10 de març de 2005 )
-  Què hi ha aquí dins? 
* La papallona 
-  Què li passa? 
* Que no vola. 
*El Marc l’ha fet caure. 
- D’ on ha sortit la papallona? 
* Del cuc
- I on estava el cuc? 
* Al pati 
- I ara perquè no vola? 
* Se ha caído
-  La papallona s’ha mort i la portarem a enterrar al pati, la posarem a l’hort, farem un forat i l’ enterrarem a la terra..
Recordant la papallona ( 10 de maig de 2005 )
-Què li ha passat a la papallona 
*Ha caigut 
-I on és? 
*Allà a la caixa 
-No hi és a la caixa, on és? 
*Allà 
*Al patí 
-L’heu posat al pati? Per què? 
*Terra

( Un altre dia, en pujar a l’hort per lligar les faves)
* On és la papallona? 
- Està aquí a l’hort, s’ha fet com la terra de l’hort, és compost.

 

Al llarg de l’experiència, on combinem activitats més espontànies amb d’altres més dirigides, ens adonem de la importància de recollir els comentaris dels nens i nenes així com les impressions sentides després de cada sessió. Això ens permet posar-ho en comú i ens serveix per orientar-nos envers la continuació de l’experiència, alhora que ens fa conscients de tota la riquesa d’idees que els nens i nenes van suggerint i que sovint les mestres, amb la idea fixada en algun tema concret, deixem passar sense fer-ne cas.

Per altra banda, voldríem remarcar la importància de treballar els éssers vius també a l’escola bressol, aprofitant la curiositat i interès natural dels infants i les situacions quotidianes que sorgeixen quan mantenim el contacte amb el món natural.

Glòria Blasi, Anna Caballé, Carme Cisneros, Mª Camino Val       
EEI Albí ( Barcelona )       

Bibliografia:
  Arcà, M ( 2002 )  L'observació dels éssers vius a l'escola. I Seminari-Taller d'Educació Científica. Barcelona: Museu de la Ciència de la Fundació "la Caixa".

Tornar